{"id":333,"date":"2024-04-12T14:42:12","date_gmt":"2024-04-12T14:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.valtellinaorobie.it\/trail\/?page_id=333"},"modified":"2026-05-15T07:51:09","modified_gmt":"2026-05-15T07:51:09","slug":"regolamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.valtellinaorobie.it\/trail\/valtellina-orobie-trail\/regolamento\/","title":{"rendered":"Regolamento"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Valtellina orobie<\/span> Trail - regolamento -<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Domenica 24 maggio 2026<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Regolamento<\/h3>

Domenica 24 maggio 2026 \u2013 <\/strong>Localit\u00e0 Campelli \u2013 Albosaggia<\/strong><\/p>

1) La Polisportiva Albosaggia ASD, con l\u2019approvazione della FIDAL, Comitato Regionale Lombardo e Provinciale di Sondrio ed il patrocinio di Comune di Albosaggia, organizza una gara di trail running Regionale di lunghezza 18 km e 1150 metri di dislivello positivo per il giorno 24 Maggio 2026, in Albosaggia, la 5^ edizione del \u201cValtellina Orobie Trail\u201d, gara FIDAL di trail per le categorie JUNIORES, PROMESSE, SENIOR e MASTER (da SF-SM a SF95-SM95 e oltre). La manifestazione si svolge sulle montagne di Albosaggia ad un\u2019altezza compresa tra 1250 metri e 2100 metri di quota.<\/p>

2) Alla gara possono partecipare gli atleti regolarmente tesserati per l\u2019anno 2026 alla FIDAL. Requisiti di partecipazione:<\/p>

A) Atlete\/i italiani e stranieri tesserate\/i per Societ\u00e0 regolarmente affiliate alia FIDAL per l\u2019anno 20265 ed appartenenti alle categorie:
Juniores, Promesse e Seniores (da SM SF 23 a SF-SM 95 e oltre) e quindi anche atleti che abbiano compiuto i 18 anni in giorno della gara;
B) Atlete\/i italiani e stranieri tesserate\/i per Societ\u00e0 di Ente di Promozione Sportiva di pari et\u00e0 delle categorie FIDAL (disciplina Atletica Leggera) che hanno sottoscritto la convenzione con la FIDAL. Sulla tessera dell\u2019Ente dovr\u00e0 essere chiaramente indicato Atletica Leggera e anno 2026.<\/p>

NB. = Dovranno presentare in originale il certificato medico di idoneit\u00e0 agonistica
riportante la dicitura \u201cAtletica Leggera\u201d, di cui sar\u00e0 consegnata una copia agli
organizzatori. Queste\/i atlete\/i verranno inseriti regolarmente nella classifica della
gara, ma non potranno godere di rimborsi, bonus e accedere al montepremi in denaro e\/o generici buoni valore.<\/p>

C) Atlete\/i italiani e stranieri non tesserati per societ\u00e0 affiliate alla Fidal possono partecipare \u201cfuori classifica\u201d solo su autorizzazione della Segreteria Federale, previa richiesta della propria Federazione di appartenenza e parere favorevole della Direzione Tecnica Federale.
D) Possessori di RUNCARD italiani e stranieri residenti all\u2019estero. Possono partecipare cittadini italiani e stranieri limitatamente alle persone di et\u00e0 da 18 anni (millesimale di et\u00e0 2008) in poi, non tesserati per una Societ\u00e0 affiliata alia FIDAL n\u00e9 per una Societ\u00e0 straniera di Atletica Leggera affiliata alla WA, n\u00e9 per una Societ\u00e0 affiliata (disciplina Atletica Leggera) ad un Ente di Promozione Sportiva convenzionata con la FIDAL in possesso di RUNCARD in corso di validit\u00e0 (data non scaduta) rilasciata direttamente dalla FIDAL (info@runcard.com).
La loro partecipazione \u00e9 comunque subordinata alia presentazione di un certificato medico di idoneit\u00e0 agonistica per Atletica Leggera valido in Italia. Possono inoltre presentare un certificato medico emesso nel proprio paese, ma conforme agli esami diagnostici previsti dalla normativa italiana per poter svolgere attivit\u00e0 agonistica, che andr\u00e0 esibito in originale, lasciandone copia, agli Organizzatori.
Conformemente ai dettami di legge vigenti (D.M. 18\/02\/1982) coloro che praticano attivit\u00e0 sportiva agonistica devono sottoporsi preventivamente e periodicamente al controllo dell\u2019idoneit\u00e0 specifica allo sport. La normativa italiana richiede che i soggetti interessati devono sottoporsi ai seguenti accertamenti sanitari:<\/p>

  • Visita Medica<\/li>
  • Esame completo delle urine<\/li>
  • Elettrocardiogramma a riposo e dopo sforzo<\/li>
  • Spirografia<\/li><\/ul>

    Tutte le dichiarazioni e i referti degli esami devono essere autentici o conformi agli originali.
    Copia del certificato medico andr\u00e0 conservata agli atti della Societ\u00e0 Organizzatrice di ciascuna manifestazione alla quale l\u2019atleta in possesso di RUNCARD partecipa. Queste\/i atlete\/i verranno inseriti regolarmente nella classifica della gara, ma non potranno godere di rimborsi, bonus e accedere al montepremi in denaro e\/o generici buoni valore.
    I partecipanti alle Manifestazioni possono essere sottoposti a controlli antidoping. Sono altres\u00ec soggetti alle disposizioni previste dagli artt. 25 e 50 delle Norme per l\u2019Organizzazione della manifestazioni FIDAL, qualora gi\u00e1 soggetti a sospensione disciplinare.<\/p>

      • Atlete\/i italiani e stranieri non tesserati per societ\u00e0 affiliate alla Fidal possono partecipare \u201cfuori classifica\u201d solo su autorizzazione della Segreteria Federale, previa richiesta della propria Federazione di appartenenza e parere favorevole della Direzione Tecnica Federale<\/li><\/ul><\/li><\/ul>

        NON POSSONO PARTECIPARE:
        Atlete\/i tesserate\/i tesserate\/i per altre FEDERAZIONI (es. Triathlon)
        Atlete\/i tesserate\/i per Societ\u00e0 di Enti di Promozione Sportiva riconosciuti dal CONI ma non convenzionati con la FIDAL, che non abbiano sottoscritto la RUNCARD.
        Certificati medici di idoneit\u00e0 agonistica riportanti diciture quali corsa, podismo,
        marcia, maratona, triathlon, mezza maratona ecc\u2026 non sono validi ai fini della
        partecipazione.
        Certificati medici di idoneit\u00e0 agonistica per altri sport non sono validi per la
        partecipazione: saranno accettati solamente quelli che riporteranno espressamente la dicitura \u201cAtletica Leggera\u201d<\/p>

        3) Il GGG pu\u00f2 effettuare il controllo del tesseramento e dell\u2019identit\u00e0 dell\u2019atleta secondo quanto previsto dal Regolamento (art. 8-9 del regolamento generale).<\/p>

        4) La gara si svolger\u00e0 con qualsiasi condizione di tempo Domenica 24 Maggio 2026. In caso di maltempo il percorso ad anello subir\u00e0 una variazione e sar\u00e0 proposto in lunghezza ridotta.<\/p>

        5) Il ritrovo dei concorrenti \u00e8 fissato per le ore 7.30 presso la localit\u00e0 Campelli di Albosaggia, ritrovo nel zona della Chiesetta della Madonna delle Nevi. I pettorali ed il pacco gara verranno distribuiti al mattino prima della partenza fino alle ore 8.45.<\/p>

        L\u2019inizio della gara \u00e8 fissato per le ore 9.00.<\/p>

        6) E\u2019 previsto un cancello orario in localit\u00e0 Lago della Casera alle ore 12.00. Il tempo massimo per concludere la gara \u00e8 di 5 ore. Eventuali ritiri andranno comunicati obbligatoriamente al punto di controllo pi\u00f9 vicino.<\/p>

        La gara si svolge totalmente in ambiente alpino, \u00e8 consigliato avere con se una giacca antivento ed un telo termico ed \u00e8 consigliata una riserva d\u2019acqua di 0,5 litri.<\/p>

        7)\u00a0Le iscrizioni vanno effettuate\u00a0<\/strong>ONLINE entro gioved\u00ec 21 Maggio alle ore 23.00 <\/strong>con il sistema FIDAL sul sito internet tessonline.fidal.it.<\/p>

        La quota iscrizioni \u00e8 fissata in Euro 30 comprensiva di servizio gara, ricco pacco gara, ristori sul percorso, ristoro finale e pranzo.\u00a0<\/strong>Le quote vanno versate domenica mattina in zona partenza gara al ritiro dei pettorali.<\/p>

        8) Verranno premiati i primi 5 atleti M ed F con premi in denaro (180\u20ac-130\u20ac-90\u20ac-70\u20ac e 50\u20ac, dal 6\u00b0 al 10\u00b0 posto con materiali tecnici\/premi in natura.<\/strong> Le premiazioni avverranno al termine del pranzo.<\/p>

        9) Il cronometraggio sar\u00e0 a cura di Associazione Cronometristi CAMCAMCronos di Camminando Camminando APS manuale con rilevamento GUN TIME (allo sparo). I risultati ufficiali saranno pubblicati in zona arrivo, e scaricabili appena possibile dal portale web: www.polalbosaggia.com e su www.fidal-lombardia.it<\/p>

        10) Eventuali reclami dovranno essere presentati alla giuria di arrivo verbalmente in prima istanza e per iscritto al giudice d\u2019Appello in seconda istanza accompagnati dalla quota di euro 50,00 entro trenta minuti dall\u2019esposizione della classifica interessata. Se il reclamo sar\u00e0 accettato l\u2019importo verr\u00e0 restituito.<\/p>

        11) Per quanto non contemplato dal presente regolamento, vige il regolamento FIDAL Nazionale<\/p>

        12) DICHIARAZIONE DI RESPONSABILIT\u00c1 Con l\u2019iscrizione alla gara l\u2019atleta dichiara di conoscere ed accettare il regolamento e di essere in regola con le norme sulla tutela sanitaria in materia di atletica leggera, come previsto dal D.M. del 18\/02\/82 (G.U. 05\/03\/82) ed integrativo D.M. del 28\/02\/83 (G.U. 15\/03\/83). Dichiara inoltre espressamente sotto la propria responsabilit\u00e0, non solo di aver dichiarato la verit\u00e0 (art, 2 legge 04\/01\/1968 n\u00b015 come modificato dall\u2019art.3 comma 10 legge 15\/05\/1997 n\u00b0127), ma di esonerare gli organizzatori, la Fidal, i GGG, le amministrazioni da responsabilit\u00e0, sia civile che penale, per danni a persone e\/o cose da lui causati o a lui derivati. Ai sensi del D.LGS n\u00b0196 del 30\/03\/2003 (\u2018\u2019testo unico della privacy\u201d) si informa che i dati personali raccolti saranno utilizzati soltanto per preparare l\u2019elenco dei partecipanti, la classifica e l\u2019archivio storico, per erogare i servizi dichiarati nel regolamento, per l\u2019invio di materiale informativo o pubblicitario della manifestazione.<\/p>

        13) Servizio controllo gara a cura dei GIUDICI FIDAL DI SONDRIO.<\/p>

        Sar\u00e0 garantita, a cura della societ\u00e0 organizzatrice, l\u2019assistenza medica.<\/p>

        Informazioni: Alessandro Piani 3289552108 \u2013 mail: info@polalbosaggia.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Valtellina orobie Trail – regolamento – Domenica 24 maggio 2026 Regolamento Domenica 24 maggio 2026 \u2013 Localit\u00e0 Campelli \u2013 Albosaggia 1) La Polisportiva Albosaggia ASD, con l\u2019approvazione della FIDAL, Comitato Regionale Lombardo e Provinciale di Sondrio ed il patrocinio di Comune di Albosaggia, organizza una gara di trail running Regionale di lunghezza 18 km e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":277,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-333","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.valtellinaorobie.it\/trail\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.valtellinaorobie.it\/trail\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.valtellinaorobie.it\/trail\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valtellinaorobie.it\/trail\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valtellinaorobie.it\/trail\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.valtellinaorobie.it\/trail\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":920,"href":"https:\/\/www.valtellinaorobie.it\/trail\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/333\/revisions\/920"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.valtellinaorobie.it\/trail\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.valtellinaorobie.it\/trail\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}